Le lecteur Atoll CD50 Evolution dispose d'une connectique généreuse pour s'intégrer dans tout système Hi-Fi. En face arrière, on trouve une sortie analogique stéréo RCA délivrant un niveau de 2,5 Vrms avec une impédance de sortie de 5,6 Ω, deux sorties numériques (une coaxiale S/PDIF et une optique Toslink) permettant de connecter le lecteur à un DAC externe, ainsi qu'une sortie trigger 12V pour automatiser l'allumage de l'amplificateur associé. Le CD50 Evolution est livré avec une télécommande infrarouge globale Atoll, offrant un contrôle complet à distance et la possibilité de piloter également d'autres produits de la marque (amplificateurs, préamplificateurs, tuners, DAC). Cette télécommande propose toutes les fonctions avancées : programmation de plages, lecture aléatoire, répétition et navigation intuitive dans les pistes. Le lecteur Atoll CD50 Evolution peut accueillir en option la carte numérique DC200, transformant l'appareil en DAC haute résolution 24 bits/192 kHz. Cette carte optionnelle ajoute trois entrées numériques : une entrée coaxiale S/PDIF, une entrée optique et une entrée USB-B asynchrone exploitant un interface XMOS avec programmation spécifique Atoll. Grâce à cette évolutivité, le CD50 Evolution devient un hub numérique central capable de convertir tous les flux audio de votre système avec la même qualité audiophile que pour la lecture de CD.