04 74 09 45 15
Nouveaux amplis Marantz CINEMA SERIES 2, lequel choisir ?
Marantz vient de renouveler une partie de sa gamme CINEMA, un renouvellement qui va bien au-delà d'un simple changement de nom. Les trois premiers amplis home cinéma, 70s, 60 DAB et 50, se déclinent donc désormais en Series 2 et partagent une base technique commune entièrement revue, tout en conservant des positionnements très différents selon la puissance recherchée, le format ou le niveau d'ambition de l'installation. Nous avons repris en détail les caractéristiques des trois amplis pour vous aider à choisir celui qui correspond le mieux à votre salon.
Le son signé Marantz, une affaire de Sound Master
Avant de rentrer dans le détail technique, il faut comprendre d'où vient le son Marantz. Chaque produit de la marque passe entre les mains de ce que Marantz appelle ses Sound Masters, une poignée d'ingénieurs, parmi lesquels Yoshinori Ogata dans la génération actuelle, dont le rôle est de régler à l'oreille ce que les mesures seules ne peuvent pas capturer. C'est un savoir-faire qui se transmet d'une génération à l'autre, jusqu'aux plus petits détails de fabrication, et qui explique pourquoi Marantz continue de parler de son "fait main" même sur des produits électroniques produits en série.
Cette philosophie se retrouve concrètement dans la nouvelle génération Marantz CINEMA SERIES 2. Les trois amplis embarquent des condensateurs d'alimentation développés spécifiquement pour chaque amplificateur, ainsi que des composants sélectionnés un par un pour chaque point du circuit, aussi bien sur les lignes de signal que sur l'alimentation, dans le but d'améliorer la qualité de l'écoute. Sur le CINEMA 50 série 2, un détail d'ingénierie presque maniaque vient s'y ajouter : une feuille de Téflon collée sur le résonateur à quartz, qui améliore le rapport signal/bruit. C'est ce genre de choix, invisibles sur une fiche technique classique, qui distinguent un ampli pensé par des ingénieurs amoureux du son d'un ampli pensé uniquement sur le papier.
Une base technique commune, entièrement renouvelée
Les trois amplis reçoivent un nouveau convertisseur numérique-analogique 32 bits sur 8 canaux. Chaque canal bénéficie désormais d'une conversion haute résolution simultanée et dédiée, ce qui limite les erreurs de synchronisation entre les voies et améliore l'image sonore, l'équilibre tonal et le rendu dynamique de l'ensemble du système. Cette architecture remplace l'empilement de plusieurs convertisseurs 2 canaux utilisé sur l'ancienne génération, une évolution qui profite autant à la fiabilité qu'à la cohérence du son.
La partie mécanique n'est pas en reste. Les trois modèles adoptent des vis plaquées cuivre sur l'ensemble du châssis. Les pieds reçoivent également un feutre identique à celui des amplis Hi-Fi de la marque, pensé pour mieux contrôler les vibrations du châssis et donc la clarté du son. Enfin, Marantz a revu l'emballage de toute la gamme dans une logique environnementale : un carton certifié FSC et des calages en papier remplacent les sachets plastiques multiples utilisés jusqu'ici, une évolution qui s'inscrit dans la démarche RSE du groupe.
Le CINEMA 70s SERIES 2, pour les salons où l'espace se fait rare
Le CINEMA 70s SERIES 2 est le seul modèle au format slimline de toute la gamme. Il s'adresse aux salons où l'espace en hauteur dans le meuble TV reste compté, sans pour autant faire de compromis sur les fonctionnalités essentielles : Dolby Atmos, DTS:X, HEOS, connectique HDMI compatible 8K et compatibilité Dirac Live Room Correction en option. Avec 7 canaux amplifiés, une puissance de 50 Watts sous 8 ohms et un traitement 7.2 canaux, il convient à une pièce de taille modeste ou à une première belle installation home cinéma multicanal. Sa connectique comprend six entrées HDMI, dont trois compatibles 8K, une sortie eARC, trois entrées analogiques dont une entrée phono, ainsi qu'un tuner FM/AM intégré. Une future mise à jour du micrologiciel lui apportera par ailleurs la lecture Dolby Atmos via AirPlay 2, le Bluetooth LE Audio à faible latence, ainsi que la compatibilité HEOS Surround pour transformer des enceintes HEOS sans fil en canaux surround.
Le CINEMA 60 DAB SERIES 2, pour plus de puissance et un tuner DAB
Le Marantz CINEMA 60 DAB SERIES 2 reprend un format d'ampli plus classique et délivre 100 Watts par canal, soit le double du CINEMA 70s S2. Il profite en plus de la technologie HDAM-SA2, une évolution du circuit d'amplification propriétaire de Marantz qui apporte un son plus détaillé, plus riche, plus détaillé et au caractère plus marqué, absente du CINEMA 70s S2. Sa connectique s'enrichit également : une seconde sortie HDMI, quatre entrées analogiques au lieu de trois, deux entrées optiques et deux entrées coaxiales au lieu d'une seule de chaque, ainsi qu'un tuner DAB/FM qui permet de capter la radio numérique en plus de la FM classique. Comme le CINEMA 70s série 2, il recevra par mise à jour la lecture Dolby Atmos via AirPlay 2, le Bluetooth LE Audio et la compatibilité HEOS Surround. Un choix logique pour celles et ceux qui veulent davantage de marge de puissance ou qui tiennent à la radio numérique, sans pour autant viser une installation multicanal complexe.
Le CINEMA 50 Série 2, le rapport qualité prix cinéphile
Le Marantz CINEMA 50 série 2 change clairement de catégorie. Avec 9 canaux amplifiés, une puissance de 110 Watts et un traitement qui monte jusqu'à 11.4 canaux, il prend en charge l'Auro 3D et l'IMAX Enhanced en plus du Dolby Atmos et du DTS:X, des formats absents des deux autres modèles. Il est compatible avec la suite Dirac Live complète, Room Correction, Bass Control et Active Room Treatment, quand le CINEMA 60 DAB S2 et le CINEMA 70s S2 se limitent au module Room Correction. Il embarque également un réducteur de jitter avec sa propre horloge maître purifiée, le Clean Master Clock, une technologie exclusive à ce modèle qui alimente l'ensemble des convertisseurs avec un signal débarrassé des erreurs de synchronisation, un point sensible sur les installations à plusieurs canaux.
Deux fonctions sont par ailleurs propres au CINEMA 50 SERIES 2. Le Channel Expander recrée automatiquement un effet Atmos même lorsque le signal ne contient pas d'informations dédiées à certaines enceintes de hauteur, une situation fréquente selon la configuration retenue. Le nouveau mode Bi-Amp du canal central permet quant à lui de bi-amplifier l'enceinte centrale dans une configuration 5.1 avec des enceintes compatibles : cette voie, souvent très sollicitée dans les dialogues, reçoit alors plus de puissance et gagne en tenue, en clarté et en détail.
Côté connectique, ses six entrées HDMI sont toutes compatibles 8K, contre trois sur les deux autres modèles, et il propose trois sorties dont une avec eARC, six entrées analogiques dont une entrée phono, ainsi que deux entrées optiques et deux entrées coaxiales.
S'associer à un ampli de puissance externe pour aller plus loin
Les trois amplis CINEMA SERIES 2 peuvent servir de préamplificateur et s'associer à un amplificateur de puissance externe de la gamme AMP ou de toute autre marque, afin d'exploiter davantage de canaux que ce que leur amplification interne permet à elle seule ou simplement d'upgrader la qualité sonore. Cette capacité est donc partagée par les trois nouveautés, mais le plafond que l'on peut atteindre dépend directement du traitement audio de chaque modèle : le CINEMA 70s série 2 et le CINEMA 60 DAB série 2 sont tous deux limités à un traitement 7.2 canaux, quand le CINEMA 50 série 2 monte jusqu'à 11.4 canaux, ce qui lui laisse beaucoup plus de marge pour faire grandir une installation dans le temps.
Deux exemples concrets illustrent cette flexibilité. Avec un CINEMA 60 DAB série 2, un ampli AMP 30 branché en connexion classique peut prendre en charge cinq enceintes avec une puissance plus élevée, pendant que l'ampli Marantz continue d'alimenter directement les deux enceintes de Dolby Armos avant, pour une configuration 5.1.2 complète. Avec un CINEMA 50 SERIES 2, qui dispose de davantage de canaux de traitement, l'AMP 30 peut cette fois être utilisé en mode BTL, une technique qui combine deux canaux d'amplification pour n'en alimenter électriquement qu'un seul avec beaucoup plus de puissance, afin de driver trois enceintes avant avec un surcroît de dynamique dans une configuration 7.1.4, le reste du système restant sous la responsabilité du CINEMA 50 S2. Cette évolutivité permet de faire grandir une installation dans le temps, sans devoir changer L'ampli principal, mais le niveau d'ambition atteignable reste directement lié au modèle choisi au départ.
Des fonctions communes pensées pour durer
Au-delà de leurs différences, les trois amplis partagent une philosophie d'évolutivité par mise à jour logicielle plutôt que par changement de matériel. Tous intègrent la plateforme multiroom HEOS, ainsi qu'une interface de configuration Web UI 2.0 accessible depuis un smartphone ou un ordinateur, sans passer par la télécommande ni l'écran du téléviseur, un vrai gain de confort pour configurer l'ampli ou pour les installateurs qui interviennent à distance.
Un nouveau mode de diagnostics HDMI vient également équiper toute la gamme. Il détecte automatiquement la meilleure configuration pour chaque source connectée, permet de réinitialiser virtuellement une liaison HDMI sans avoir à débrancher les câbles physiquement, et intègre même un générateur vidéo qui permet de tester la qualité d'un câble HDMI sans manipulation. Ce mode s'adresse avant tout aux techniciens certifiés, mais reste accessible à tous ceux qui veulent l'utiliser.
Le Channel Level Monitoring, nouveauté sur toute la gamme, affiche un vu-mètre graphique par canal directement à l'écran pour vérifier visuellement que chaque enceinte fonctionne correctement, un outil simple pour s'assurer que son installation est bien réglée. Côté jeu vidéo, la compatibilité 1440p et AMD FreeSync répond aux besoins des joueurs sur PC qui recherchent un bon équilibre entre définition et fluidité d'affichage, la technologie FreeSync synchronisant le taux de rafraîchissement de l'écran avec la carte graphique pour une image sans déchirure.
Enfin, une mise à jour du micrologiciel apportera à terme le Bluetooth LE Audio à faible latence, compatible avec la plupart des smartphones Android récents, la lecture Dolby Atmos via AirPlay 2 pour profiter des morceaux Atmos d'Apple Music, Amazon Music ou TIDAL, et la compatibilité HEOS Surround.
Tableau comparatif des amplis Marantz CINEMA SERIES 2
| Caractéristique | CINEMA 70s SERIES 2 |
CINEMA 60 DAB SERIES 2 |
CINEMA 50 SERIES 2 |
|---|---|---|---|
| Format et amplification | |||
| Format | Slimline | Classique | Classique |
| Canaux amplifiés | 7 | 7 | 9 |
| Puissance par canal (8 ohms) | 50 W | 100 W | 110 W |
| Traitement audio | 7.2 canaux | 7.2 canaux | 11.4 canaux |
| Formats et calibration acoustique | |||
| Formats surround | Dolby Atmos, DTS:X | Dolby Atmos, DTS:X | Dolby Atmos, DTS:X, Auro 3D, IMAX Enhanced |
| Correction acoustique intégrée | Audyssey MultEQ XT | Audyssey MultEQ XT | Audyssey MultEQ XT32, Sub EQ HT |
| Dirac Live (licence requise) | Room Correction | Room Correction | Room Correction, Bass Control, Active Room Treatment |
| Convertisseur numérique-analogique | 32 bits, 8 canaux | 32 bits, 8 canaux | 32 bits, 8 canaux |
| Technologie HDAM-SA2 | - | Oui | Oui |
| Réducteur de jitter (Clean Master Clock) | - | - | Oui |
| Connectique | |||
| Entrées HDMI (dont 8K) | 6 (3x 8K) | 6 (3x 8K) | 6 (6x 8K) |
| Sorties HDMI | 1 (eARC) | 2 (dont 1 eARC) | 3 (dont 1 eARC) |
| Entrées analogiques | 3 (1 phono) | 4 (1 phono) | 6 (1 phono) |
| Entrées numériques | 1 optique, 1 coaxiale | 2 optiques, 2 coaxiales | 2 optiques, 2 coaxiales |
| Tuner intégré | FM/AM | DAB/FM | - |
| Compatibilité 1440p / AMD FreeSync | Oui | Oui | Oui |
| Fonctions avancées | |||
| Channel Level Monitoring | Oui | Oui | Oui |
| Channel Expander | - | - | Oui |
| Bi-Amp du canal central | - | - | Oui |
| HEOS, AirPlay 2, Bluetooth LE Audio | Oui | Oui | Oui |
| Compatibilité future HEOS Surround | Oui | Oui | - |
| Web UI 2.0 / diagnostics HDMI | Oui | Oui | Oui |
| Association avec ampli AMP externe | Oui (max 7.2 canaux) | Oui (max 7.2 canaux) | Oui (max 11.4 canaux) |
Faites glisser le tableau pour voir toutes les colonnes, ou agrandissez-le pour un affichage plus confortable
Une gamme pensée pour grandir avec vous
Au final, choisir entre ces trois amplis revient moins à départager des fiches techniques qu'à identifier où en est votre projet home cinéma aujourd'hui, et où vous voulez l'emmener demain. Le CINEMA 70s série 2 convient parfaitement à qui découvre le multicanal ou compose avec un meuble TV étroit, sans rien sacrifier des fondamentaux, Dolby Atmos, DTS:X, HEOS et connectique 8K. Le CINEMA 60 DAB série 2 s'adresse à celles et ceux qui veulent une marge de puissance plus confortable et qui apprécient la radio numérique, tout en restant sur un traitement 7.2 canaux. Le CINEMA 50 SERIES 2, enfin, s'impose dès que le projet vise une installation multicanal ambitieuse, avec plusieurs enceintes de hauteur, une correction acoustique poussée et la possibilité de faire évoluer le système avec un ampli de puissance externe.
Ce qui frappe surtout dans cette nouvelle génération, c'est sa cohérence. Les trois amplis partagent le même socle technique, le nouveau convertisseur 32 bits, les composants sonores sur-mesure, le savoir-faire des Sound Masters, et n'ajoutent de la complexité que là où elle a vraiment un sens : plus de puissance et de connectique sur le 60 DAB, plus de canaux et de raffinement acoustique sur le 50. Aucun des trois modèles ne semble être un choix par défaut, chacun a sa raison d'être.
N'hésitez pas à nous contacter ou passer au showroom pour en discuter ou pour organiser une démonstration.
